farbig

mehrfarbig; bunt; gefärbt; farbenfroh

* * *

far|big ['farbɪç] <Adj.>:

1. eine oder mehrere Farben aufweisend:

ein farbiger Druck.

Syn.: ↑ bunt, ↑ farbenprächtig, ↑ kunterbunt (emotional).

Zus.: dreifarbig, korallenfarbig, mehrfarbig, sandfarbig, verschiedenfarbig.

2. eine Hautfarbe aufweisend, die nicht weiß ist:

ein farbiger Amerikaner; die Bevölkerung ist überwiegend farbig.

* * *

fạr|big 〈Adj.〉

1. mit einer od. mehreren Farben versehen, bunt, gefärbt

2. 〈fig.〉 lebendig, anschaulich (Schilderung)

* * *

fạr|big <Adj.>:

1.

a) verschiedene Farben aufweisend:

eine Zeichnung f. ausführen;

b) eine andere Farbe als Weiß od. Schwarz aufweisend:

-es Glas;

ein -er Druck;

c) [für engl. coloured] eine braune od. schwarze [od. rote od. gelbe] Hautfarbe habend:

ein -er Amerikaner;

die Bevölkerung ist überwiegend f.

2. lebhaft, anschaulich; abwechslungsreich:

eine -e Schilderung.

* * *

fạr|big <Adj.> [1 c: für engl. coloured]: 1. a) verschiedene Farben aufweisend: Geschäftsführerin Anja ... liebt persönlich -e Pelze (NZZ 5. 9. 86, 34); die Landschaft bot ein -es Bild; die so unwahrscheinlich -e Dämmerung über Manhattan (Frisch, Stiller 372); eine Zeichnung f. ausführen; f. wie ein Papagei gekleidet sein; b) eine andere Farbe als Weiß od. Schwarz aufweisend: -es Glas; ein -er Druck; hast du vorher f. geträumt? (Fichte, Wolli 229); c) eine braune od. schwarze [od. rote od. gelbe] Hautfarbe habend: ein -er Amerikaner; die Bevölkerung ist überwiegend f. 2. lebhaft, anschaulich; abwechslungsreich: eine -e Schilderung; Das traditionelle Jahreskonzert ... bot ein kurzweiliges, -es Programm von hohem Unterhaltungswert (NZZ 1. 2. 83, 18); das Spiel war spannend und f.